арпеджио - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

арпеджио - tradução para francês

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ СПОСОБ ИСПОЛНЕНИЯ АККОРДОВ
Arpeggio; Арпеджиато
  • Лунной сонаты]]» Бетховена
  • 100px

арпеджио         
с. муз.
arpège m
arpège         
{m} {муз.}
арпеджио
arpéger      
{vi}
брать арпеджио
accord arpégé — аккорд арпеджио, дробный аккорд

Definição

Арпеджио
Арпеджио, Арпеджиатура (от итал. arpa - арфа) - так называетсяисполнение аккордов на фортепиано и струнных инструментах, как на арфе,причем звуки аккорда следуют один за другим. Самый употребительный знакдля А. ставится перед аккордом; иногда употребляется также знак дуги: (.Арпеджированные аккорды называются также "ломанными" или разбитыми, сэтим выражением связаны такие звуковые группы в гармонической фигурации,которые происходят от раздробления аккордов, и в которых отдельные нотыаккорда могут подвергаться различной перестановке. Такие фигуры и сутьтак называемые басы Альберти (арфовые басы, арпеджированные басы, илиточнее арпеджированный аккомпанемент в басу), носящие свое название отДоменико Альберти (знаменитого певца и виртуоза на клавесинах, жившего впервой половине XVIII столетия в Италии и Испании), который особенночасто употреблял в своих композициях для клавесины такие расчлененныеаккорды в виде фигур аккомпанемента. А. в более старинной фортепьянноймузыке, около 1700 г., применялись так часто, что целые пьесы написанытаким способом.

Wikipédia

Арпеджио

Арпе́джио (итал. arpeggio, от arpeggiare «играть на арфе»), устар. «арпеджо», «арпеджьо» — способ исполнения аккордов, преимущественно на струнных (например, на арфе) и клавишных (например, на фортепиано) инструментах, при котором звуки аккорда берутся последовательно один за другим — чаще всего, от самого нижнего к самому верхнему (реже наоборот, сверху вниз). В классической пятилинейной круглой нотации арпеджированный аккорд обозначается вертикальной волнообразной линией, перед аккордом. Арпеджио также называется вид гомофонной фактуры, состоящей из баса и переборов (в произвольном порядке) аккордовых и отчасти неаккордовых тонов, как например, в первой части «Лунной сонаты» Бетховена.

Exemplos do corpo de texto para арпеджио
1. И сидеть за арпеджио и гаммами мне было достаточно скучно.
2. Слушать Шопена с нечисто исполненными пассажами и арпеджио, замаскированными грязной педалью, было обидно.
3. А чтобы научиться играть, например, джаз, нужно играть гаммы и арпеджио.
4. Изредка шутки ради бит неожиданно прерывается и в тишине слышны прочувствованные рояльные арпеджио.
5. У Петрова красивый, ясный звук, он искусно плетет кружево гамм, арпеджио, тират, звуковых росчерков...